Translation of "collected when" in Italian


How to use "collected when" in sentences:

Please note that in case of an order is shipped to an delivery address outside the EU, you may be subject to import duties and taxes, which are collected when the shipment reaches your delivery address.
In caso di spedizione a un indirizzo di consegna al di fuori dell’UE, potrebbero essere applicati dazi e tasse di importazione da pagare all’arrivo del prodotto all’indirizzo di consegna.
We will be calm and collected when we go to Beverly Hills tonight and we will be calm and collected when I use my manager's code to get into the store.
Saremo calmi e tranquilli quando andremo a Beverly Hills stanotte, e saremo calmi e tranquilli quando useremo il mio codice di manager per entrare.
And then we will be calm and collected when we burn that mother loving store to the ground.
E poi saremo calmi e tranquilli quando raderemo al suolo quello schifo di negozio.
Some data are collected when you provide it to us. This could, for example, be data you enter on a contact form.
I suoi dati vengono innanzitutto raccolti quando lei ce li comunica, ad esempio inserendoli in un modulo di contatto.
Some data are collected when you provide it to us.
Da un lato, i vostri dati vengono raccolti quando ce li comunicate.
On the one hand, your data is collected when you communicate it to us.
I Suoi dati saranno raccolti nel modo in cui Lei ci comunica.
The Sony group company operating each service you are accessing will continue to control your account for that service (and any data collected when you use that service) in accordance with its privacy policy.
La società del gruppo Sony che gestisce il servizio a cui desideri accedere continuerà a controllare il tuo account per il relativo servizio (e gli eventuali dati raccolti durante il suo utilizzo) in conformità con la politica sulla privacy.
Data about Usage of Services is automatically collected when you use and interact with our Services, including metadata, log files, cookie/device IDs and location information.
I dati sull'utilizzo dei Servizi vengono raccolti automaticamente quando l'Utente usa o interagisce con i servizi di Simpatico Network srl, inclusi metadati, file di log-in, cookie/ID del dispositivo e informazioni sulla posizione.
Personally identifiable information is only collected when necessary to provide a product, service, or information, process a transaction, or if you submit it to us for other purposes, for instance if applying for employment.
Le informazioni di identificazione personale vengono raccolte solo quando necessario per fornire un prodotto, un servizio o un'informazione, elaborare una transazione o inviarla a noi per altri scopi, ad esempio in caso di domanda di assunzione.
We use the personal data collected when you visit our website in order to operate it in the most convenient manner for your use and to protect our IT systems from attacks and other illegal activities.
I dati personali rilevati durante le visite alle nostre pagine web vengono utilizzati esclusivamente per agevolare il più possibile la navigazione per gli utenti e proteggere i nostri sistemi IT dagli attacchi informatici e da altre azioni illegali.
Information automatically collected when you visit or use our website, such as your IP address, email address, browser type and via cookies, analytic tools and third-party services.
Informazioni raccolte in automatico quando tu visiti o usi il nostro sito web, come indirizzo IP, indirizzo email, il tipo di browser e tramite I cookies, strumenti di analisi e servizi di terze parti.
Some information (for example, your location or preferred means of communication) is collected when you voluntarily provide it.
Alcuni dati (ad esempio, la Vostra posizione o i mezzi di comunicazione preferiti) sono raccolti quando li fornite volontariamente.
In addition, personal data is collected when you subscribe to our e-mail newsletter.
Inoltre, vengono rilevati dati personali se si abbona alla nostra newsletter per e-mail.
The personal data collected when registering for the newsletter will be used exclusively for sending our newsletter.
Se utilizza il nostro modulo di contatto, i suoi dati verranno memorizzati per l'elaborazione.
Personal data collected when you sign up for the Spotify Service
Dati personali raccolti al momento dell'iscrizione al Servizio Spotify
For example, data collected when 14 months was in effect will still be deleted 14 months after it was collected even if you change the retention period to 26 months.
Ad esempio, i dati raccolti con i 14 mesi ancora in vigore verranno eliminati 14 mesi dopo l'acquisizione, anche in caso di successivo passaggio del periodo di conservazione a 26 mesi.
This information is collected when you connect to SAP so that we may identify your session, deliver content based on the technical capabilities of your browser, and for quality control purposes.
Tali informazioni sono raccolte all'atto della connessione a SAP e ci permettono di identificare la sessione, fornire contenuti sulla base delle capacità tecniche del browser utilizzato dall'utente e allo scopo di effettuare controlli di qualità.
The following information may be collected when an eBook with DRM is opened in Adobe Digital Editions software.
Quando un eBook con DRM è aperto nell’Applicazione dello sviluppatore, possono essere raccolte le seguenti informazioni.
Please note that in case of an order is shipped to a delivery address outside the EU, you may be subject to import duties and taxes, which are collected when the shipment reaches your delivery address.
Nel caso in cui un ordine venga spedito a un indirizzo di consegna al di fuori dell'UE, si potrebbe essere soggetti a dazi e imposte riscossi quando la spedizione raggiunge l'indirizzo di consegna.
It is the roots that are collected when the plant reaches the age of two.
Sono le radici che vengono raccolte quando la pianta raggiunge l'età di due anni.
In general, no further personal data is collected when compared with the traditional method of using these services.
In genere, rispetto all'utilizzo classico, per questi servizi non raccogliamo alcun dato personale.
Personal data collected when you sign up for the Spotify Service - when you sign up to the Spotify Service, we collect certain personal data so you can use the Spotify Service.
Dati personali raccolti quando ti iscrivi al Servizio Spotify: in questa occasione, raccogliamo alcuni dati personali per consentirti di utilizzare il Servizio Spotify.
Various personal data is collected when you use this website.
Quando l’utente utilizza il sito web, vengono rilevati vari dati personali.
Other data are automatically collected when you visit the websites via our IT systems.
Altri dati vengono raccolti automaticamente dai nostri sistemi informatici quando visitate il nostro sito web.
This policy tells you what to do if you do not want your personal information being collected when you visit our website, and how you can change the information you have already provided to us.
Questa policy informa l’Utente su come comportarsi qualora non desideri che i suoi dati personali vengano raccolti quando visita il Sito o come può modificare le informazioni già fornite.
We use the personal data which are collected when you visit our websites in order to make the use of the websites as user-friendly as possible for you and to protect our IT systems from attacks and other illegal activities.
Finalità di utilizzo I dati personali raccolti nel corso della visita delle nostre pagine web vengono utilizzati per rendere quanto più possibile piacevole la navigazione e proteggere i nostri sistemi informatici da attacchi e altre azioni illegali.
Some data is collected when you provide it to us.
Alcuni dati vengono raccolti quando ce li fornisci.
Information collected when you use our services
Informazioni raccolte quando utilizzi i nostri servizi
We analyze the information collected when client advertising is delivered using our Services and information received from our partners.
Analizziamo le informazioni raccolte quando la pubblicità del cliente viene distribuita utilizzando i nostri Servizi e le informazioni ricevute dai nostri partner.
Some information is automatically collected when you visit or use our website, such as your IP address and browser user- agent.
Alcune informazioni vengono raccolte automaticamente quando si visita o si utilizza il nostro sito Web, come l'indirizzo IP e l'agente utente del browser.
Device Data* may be collected when your device interacts with the Site and QuickIQTest.net, even if you are not logged into the Site using your device.
I dati del dispositivo possono venir raccolti quando il tuo dispositivo interagisce con il Sito e con la QuickIQTest.net, anche se l’utente non è entrato nel Sito usando il dispositivo.
When combined with information collected when you register on a website, cookies allow us to welcome you back to the site or otherwise provide enhanced, more personal features.
Combinati con le informazioni raccolte quando vi registrate in un sito Web, i cookie ci permettono di darvi il benvenuto quanto tornate a visitare un sito, oppure di fornirvi funzionalità migliorate e più personali.
From you: Information such as your location, as well as other information, such as your preferred means of communication, is collected when you voluntarily provide this information.
Direttamente da voi. Informazioni come la vostra posizione e altre informazioni, ad esempio i vostri mezzi di comunicazione preferiti, vengono raccolte quando le fornite volontariamente.
It is important for us that you are aware of which personal data are collected when you visit our website and when you make use of our services or offers.
È importante per noi che lei sappia quali dati personali raccogliamo durante la sua visita al nostro sito web e durante l'uso dei nostri servizi e delle nostre offerte.
Personal Information is only collected when necessary to provide a product, service, or information, process a transaction, or if you submit it to us for other purposes, for instance if applying for employment.
I dati personali vengono raccolti esclusivamente se necessario, per fornire un prodotto, un servizio o informazioni, elaborare una transazione oppure se tali dati vengono inviati per altri scopi, ad esempio per candidarsi a un'offerta di lavoro.
Privacy protection policy content, including how this site handles personally identifiable information collected when you use the site service.
Contenuto della politica di protezione della privacy, incluso il modo in cui questo sito gestisce le informazioni personali identificabili raccolte quando si utilizza il servizio del sito.
From you: Some information (for example, your location or preferred means of communication) is collected when you voluntarily provide it.
Alcune Dati (ad esempio la posizione geografica o i mezzi preferiti di comunicazione) sono raccolti quando l'interessato li comunica volontariamente.
On the one hand, your data is collected when you provide it to us.
Da un lato, i vostri dati vengono raccolti quando ce li fornite.
Using information provided by you: Some information (for example, your location or preferred means of communication) is collected when you voluntarily provide it.
Mediante l’utilizzo di dati forniti da Voi Alcuni dati (ad esempio, la Vostra posizione o i mezzi di comunicazione preferiti) sono raccolti quando li fornite volontariamente.
Device Data* may be collected when your device interacts with the Site and Yoovle Co., even if you are not logged into the Site using your device.
I dati del dispositivo possono venir raccolti quando il tuo dispositivo interagisce con il Sito e con la Yoovle Co., anche se l’utente non è entrato nel Sito usando il dispositivo.
4.4106941223145s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?